Iquique, Chile, abriga a VI Conferência Ibero-Americana de Ministros Responsáveis pela Seguridade Social.

Publicado por: Secretaria Geral da OISS
O Secretário Geral da OISS, Adolfo Jiménez, apresentou o Projeto de Convenção que surgiu durante a V Conferência de Ministros Responsáveis pela Seguridade Social, realizada em 2005 na Espanha.

O ministro chileno do Trabalho e Previdência Social, Osvaldo Andrade, inaugurou a VI Conferência Ibero-Americana de Ministros Responsáveis pela Seguridade Social. A subsecretária de Assistência Social, Lissette García, também participou com o ministro. Entre as autoridades estrangeiras estavam o ministro da Previdência Social do Brasil, Luiz Marinho; o secretário de Estado espanhol da Segurança Social, Octavio Granado; o ministro do Trabalho e Previdência Social do Uruguai, Edison Bonomi; o ministro do Trabalho e da Seguridade Social da Venezuela, José Ramón Rivero, e o ministro do Trabalho e Previdência Social da República Dominicana, José Ramón Fadul.

Os acordos alcançados na Conferência serão refletidos na Declaração de Iquique, com o Acordo Ibero-americano de Segurança Social sendo o tema principal da Conferência, uma vez que permitirá aos trabalhadores migrantes usufruir dos benefícios gerados pelos seus países de residência. seu trabalho nos países receptores.

O Secretário de Estado chileno disse em seu discurso de posse que "dentro da Comunidade Ibero-americana, cada um de nossos países tem realidades específicas, opções de políticas de desenvolvimento e mecanismos específicos para garantir esses direitos que são diversos e correspondem às capacidades econômicas. , político e social de cada um. Contudo, e acima de nossas diferenças, temos a capacidade de convergir sob este tecido baseado em valores, colocando no centro os objetivos de integração e coesão social ".

Andrade acrescentou que "como comunidade ibero-americana, estamos especificando um passo que, para alguns, pode ser modesto, mas de importância transcendental. A concretização de um Acordo Ibero-americano de Segurança Social coloca enormes desafios em matéria política, administrativa, padronização de normas e procedimentos - para citar algumas das dimensões mais significativas. Desafios que, sem dúvida, poderemos superar entre todos. "

O chefe do trabalho chileno ressaltou que "estamos em um mundo marcado por uma crescente abertura comercial e um vertiginoso fluxo de capital, acompanhado também por importantes fluxos migratórios e uma proporção cada vez maior de trabalhadores cujo campo de referência é o mercado." do trabalho global. Assim, para estabelecer condições para um trabalhador que gerou o direito de ter uma pensão por velhice ou invalidez em seu país, ou tenha feito a maior parte do esforço que houve e depois migrou, pode percebê-lo em outro país de a comunidade ibero-americana, constitui um desafio da mais alta relevância para as necessidades do nosso povo ", disse ele.

"Este é o culminar de um trabalho que temos realizado como ministérios responsáveis pela área da segurança social e previsão e que se materializará na redacção do texto final de um acordo de segurança social, que visa garantir benefícios a mulheres trabalhadoras e trabalhadores, não importa onde desenvolvam sua atividade de trabalho. Estamos muito felizes porque temos a impressão de que não teremos dificuldades para que isso termine com a assinatura do acordo que, aliás, terá que ser informado e ratificado pelos Presidentes e Chefes de Estado na cúpula ibero-americana a ser realizada em Santiago. entre 8 e 10 de novembro ", disse Andrade.

Quando perguntado pela imprensa sobre quando o acordo poderia ser válido nos países que o assinam, o chefe do Trabalhismo esclareceu que "a primeira coisa é ressaltar que, dentro dos princípios orientadores deste acordo, está o respeito às leis do país". paises Portanto, estes acordos, uma vez assinados pelos Presidentes e Chefes de Estado, têm que cumprir os rigores e ritos formais de cada um dos países e isto implica que eles devem ser conhecidos pelos parlamentos para ratificação. By the way, neste cenário, o fator dos tempos parlamentares de todos os países afeta muito. No entanto, em geral, há sempre muito interesse para dar uma velocidade adequada ".

Por seu turno, a subsecretária de Segurança Social, Lissette García, disse que "como a comunidade internacional assume uma maior integração na esfera econômica, exige também uma maior integração na esfera social, ligada aos direitos de pensão e proteção dos trabalhadores ". "Este acordo busca que as pessoas que migram do país, o façam protegido em seus direitos básicos de seguridade social, como o direito à pensão por velhice, invalidez ou o direito de ser protegido se o trabalhador tiver um acidente de trabalho no outro país".

O secretário de Cooperação Ibero-Americana, Miguel Hakim, disse estar muito satisfeito com o "apoio absoluto ao Acordo Multilateral de Seguridade Social". "As 17 intervenções hoje dos ministros e representantes foram de absoluto apoio ao acordo, o que me faz pensar que não haverá nenhum obstáculo para que isso possa ser levantado para a Cúpula e é provavelmente o conteúdo mais importante do assunto de coesão social na Cúpula ", disse ele. Para Hakim, o desafio é formar uma comunidade ibero-americana, e esse acordo será uma contribuição significativa, uma vez que beneficiará aproximadamente 5 milhões de trabalhadores. "Nicaraguenses na Costa Rica, bolivianos e paraguaios na Argentina, o grande número de sul-americanos residentes na Espanha, alguns espanhóis na América Latina, entre outros. Acho que é a melhor maneira de as pessoas se sentirem parte de um espaço ibero-americano ", disse ele.

Por outro lado, o Secretário de Estado da Segurança Social da Espanha, Octavio Granado, disse sentir-se "muito orgulhoso" e satisfeito com a Convenção, porque "servirá para consolidar os direitos de milhões de trabalhadores dos dois lados do Atlântico". . Granado é o representante da Espanha na Conferência realizada em Iquique.

O objetivo do acordo é, segundo Granado, "garantir que o princípio da igualdade de tratamento seja tão aplicável aos espanhóis na América Latina quanto aos latino-americanos na Espanha". "A Espanha tem mais de 750 mil pessoas vivendo em países da Comunidade Ibero-Americana de Nações e, na direção oposta, há mais de um milhão e meio de latino-americanos vivendo na Espanha", disse ele.

Consequentemente, "a Espanha é um país em que os fluxos migratórios são um componente estrutural do que é a própria essência do país", acrescentou. Ele também disse que "no caso específico da comunidade ibero-americana, a Espanha tem uma dívida de gratidão porque muitos espanhóis trabalharam na América Latina em tempos difíceis para a Espanha e tiveram uma recepção absolutamente favorável e hospitaleira".

Quanto às contribuições que a Espanha fará durante os debates da Conferência, ele destacou "a experiência de normalização dos trabalhadores imigrantes, o que significou que mais de 400 mil pessoas na Espanha passaram da economia informal para a filiação da Seguridade Social e, portanto, para a plenitude dos direitos ”. Por outro lado, a Espanha comprometeu-se a “estender os direitos que serão consolidados na Convenção discutida no Chile no âmbito de toda a UE” e a apoiar a incorporação do documento na Conferência de Trabalho e Qualidade Decente que a Organização Internacional do Trabalho prepara para novembro próximo em Lisboa.