A XVII Cúpula Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo conclui

Publicado por: Secretaria Geral da OISS
Terminou em Santiago, Chile, no sábado, 10 de novembro, com a aprovação da Declaração de Santiago, do Plano de Ação para cumprir os objetivos do texto final e a aprovação do Acordo Ibero-americano de Segurança Social.

A presidente do Chile, anfitriã da reunião, Michelle Bachelet foi encarregada de encerrar a Cúpula, com um discurso no qual ela enfatizou os acordos sociais alcançados pelos líderes.

Durante a coletiva de imprensa que encerrou as atividades oficiais deste evento internacional, o Presidente garantiu que era «una Cumbre histórica, porque la Declaración de Santiago ha innovado en cuestiones bastante sustantivas, dando paso a una serie de medidas que creo nos van a permitir avanzar en un tema que había sido por muchos años postergado en nuestra región», referindo-se à coesão social.

Ele acrescentou que o acordo fundamental é entregar direitos sociais efetivos aos cidadãos, «lo que lograremos mediante el desarrollo progresivo de sistemas de protección social»e ressaltou que o documento oficial da Cúpula tem um programa de ação concreto, «que permite abordar los temas que hemos estado discutiendo».

De fato, o Secretário Geral Ibero-Americano, Enrique Iglesias, destacou o sucesso da reunião e assinalou que «esta es la Cumbre con mejor cosecha que hemos tenido a lo largo de 17 años». Ele disse que o primeiro acordo comunitário que foi aprovado nessas reuniões «acaba de ser hecho ahora y es el Acordo de Segurança Social«,

Sobre este ponto, o Presidente Bachelet explicou que a assinatura da referida Convenção «va a permitir que más de 5 millones de migrantes iberoamericanos puedan cambiar sus fondos previsionales al país donde decidan vivir su jubilación».

El Convenio será aplicado a toda la legislación relativa a las ramas de Seguridad Social relacionadas con las prestaciones económicas de invalidez; las prestaciones económicas de vejez; las de supervivencia y las de accidentes de trabajo y enfermedad profesional. Las prestaciones médicas previstas en las legislaciones de los Estados firmantes «quedan excluidas».

Para sua entrada em vigor, a Convenção deverá ser ratificada pelos países signatários, de acordo com o procedimento estabelecido por sua legislação, seja em aprovação parlamentar ou pelo Governo.

Nesse sentido, no Ponto 31 do Programa de Ação, Acordou-se a implementação da Iniciativa de Cooperação Ibero-Americana "Implementação e Desenvolvimento do Acordo Ibero-Americano de Seguridade Social (IDCISS)", administrada pela SEGIB e OISS, para permitir a pronta entrada em vigor da referida Acordo Multilateral, bem como a promoção e coordenação da negociação do seu Acordo de Implementação.

Declaração final

A Declaração Final aprovada pelos 22 líderes ibero-americanos contém em 24 pontos o compromisso de assegurar crescimento econômico duradouro, adotar políticas para gerar "empregos decentes e de qualidade", promover maior coordenação das políticas sociais, melhorar sistemas de proteção social e enfrentar assimetrias e interferências nas relações econômicas e comerciais.

Quanto à questão central, a da coesão social, o texto alerta para a necessidade de "trabalhar de perto para colocar o interesse na coesão social e a necessidade de alcançar sociedades mais inclusivas, com pleno respeito ao núcleo da agenda internacional". direitos humanos, bem como a promoção de um ambiente internacional favorável aos esforços nacionais e internacionais na área de proteção social e políticas para a superação da pobreza, desigualdade e fome no mundo eo cumprimento dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio ".

Documentos

Declaração de Santiago da XVII Cúpula Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo:

Declaração de Santiago

Programa de Ação

Anúncios especiais

Acordo Multilateral Ibero-Americano de Seguridade Social em espanhol.

Convenio_2007_esp.pdf

Acordo Multilateral Ibero-Americano de Seguridade Social em Português

Convention2007pt.pdf