Os Ministros do Trabalho da Espanha e da Colômbia assinam o acordo bilateral de Seguridade Social entre os dois países

Publicado por: Secretaria Geral da OISS
Garante pensões para emigrantes espanhóis e colombianos que trabalham na Espanha.

Fonte MTAS.
6 de setembro de 2005.- O Ministro do Trabalho e Assuntos Sociais da Espanha, Jesús Caldera, e o Ministro da Proteção Social da Colômbia, Diego Palacio Betancourt, assinaram hoje em Bogotá o acordo bilateral de Seguridade Social que garante aos trabalhadores de ambos países que se movem para trabalhar no outro país e seus direitos familiares em pensões contributivas.

Este Acordo beneficia especialmente os emigrantes espanhóis na Colômbia que pagaram contribuições para a Previdência Social Espanhola antes de deixarem a Espanha e não têm direito a uma pensão devido ao pouco tempo cotado. O sistema de totalização dos períodos de seguro contemplados no Acordo permitirá atender às expectativas desses emigrantes que esperam receber uma pensão da Espanha e, quando apropriado, da pensão colombiana.

O grupo de residentes espanhóis na Colômbia sobe para 9.602 pessoas, de acordo com dados de novembro de 2004, e para 309 o número de aposentadorias contributivas que a Previdência Social espanhola paga naquele país, de acordo com dados de 1º de julho deste ano.

Quanto ao número potencial de cidadãos colombianos que se beneficiarão com a assinatura deste acordo, atualmente excede cem mil pessoas (145.656 trabalhadores migrantes colombianos trabalham na Espanha, segundo dados de março deste ano, e no processo de normalização dos trabalhadores estrangeiros 42.706 cidadãos colombianos foram regularizados).

A Convenção é um texto moderno inspirado nos Regulamentos Comunitários que inclui as leis de ambos os países. Seu escopo de proteção inclui benefícios contributivos para incapacidade permanente, morte e sobrevivência (viuvez, orfandade e em favor de membros da família) devido a doença comum e acidente não trabalhista e aposentadoria.

O texto contém os princípios clássicos deste tipo de acordo: igualdade de tratamento, totalização dos períodos de seguro do trabalhador nacional com aqueles credenciados no outro país para fazer valer benefícios e para o cálculo destes, bem como a exportação de benefícios para o outro país ou para um país terceiro em que a parte interessada resida.

Recentes


Convocatoria. I Edición – Curso virtual: “Formando a formadores: cuidados profesionales a personas en situación de dependencia”

Desde el Programa Iberoamericano de Cooperación sobre la Situación de las Personas Adultas Mayores (PICSPAM) se impulsó la elaboración de un protocolo sobre la formación mínima que deben tener quienes se dediquen profesionalmente a los cuidados, incluyendo cuestiones éticas, legales y de formalización laboral, protocolo que contó con el apoyo de la Organización Iberoamericana de […]


Culmina con éxito el Seminario sobre Ampliación de Cobertura en Seguridad Social para Jóvenes en Iberoamérica

San Salvador, 22 de marzo de 2024 El Seminario Iberoamericano «Cómo ampliar la cobertura en seguridad social a colectivos de difícil inclusión: Legislación y buenas prácticas para la afiliación de jóvenes en Iberoamérica» concluyó con éxito en San Salvador, El Salvador, tras tres días de intensos debates y análisis de estrategias para abordar la informalidad […]


Conclusiones de la reunión del Comité Regional Cono Sur

La Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) en conjunto con el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), llevarán a cabo el Seminario Iberoamericano «Cómo ampliar la cobertura de Seguridad Social a colectivos de difícil inclusión: Legislación y buenas prácticas para la afiliación de jóvenes en Iberoamérica», el cual se desarrolló los días 19, 20 y […]


CONCLUSIONES-V-Seminario-Iberoamericano-sobre-la-Constitucionalizacion

22, 23 y 24 de noviembre de 2023, Brasilia, Brasil.


CONCLUSIONES-IV-Seminario-Iberoamericano-sobre-la-Constitucionalizacion-2

09 y 10 de noviembre de 2022 Buenos Aires, República Argentina


Manual para la Buena Gestión en la Seguridad Social

Manual para la Buena Gestión en la Seguridad Social


La Seguridad Social en las Constituciones Iberoamericanas (actualización 2023)

La Seguridad Social en las Constituciones Iberoamericanas (actualización 2023)


OISS Bolivia y la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo, desarrollan con éxito el Curso sobre Prestaciones del Sistema Integral de Pensiones

14 de marzo de 2024, La Paz, Bolivia. Del 11 al 13 de marzo de la presente gestión, la Delegación de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) en Bolivia y la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo desarrollaron la 1ra versión del Curso de Prestaciones del Sistema Integral de Pensiones (SIP). […]