InicioCono SurAgendaTaller «Introducción al cine accesible + Taller de subtitulado para personas sordas»
Publicado por: Secretaría General OISS
En el día de la fecha (12/11/2019), se llevó a cabo el Taller «Introducción al cine accesible + Taller de subtitulado para personas sordas». El mismo fue organizado por CIAPAT de la OISS Regional Cono Sur y realizado en Auditorio Mercosur.
El propósito del curso consistió en brindar pautas para el desarrollo de materiales accesibles con fines educativos, culturales o de entretenimiento. La finalidad de lo transmitido es hacer comprensibles los contenidos de un material en video a las personas sordas. Una de las opciones de accesibilidad en medios audiovisuales es el SUBTITULADO, por medio del cual se puede hacer referencia a los diálogos entre personajes, eventos sonoros importantes de una película y las intenciones del hablante. Al término del curso los participantes obtuvieron un video con subtítulos.
En esta oportunidad, dicto: Mtra. Carolina Zetina Luna
– Máster en Psicología Ambiental.
– Consultor en TIC y Discapacidad. Representante.
– Representante en México de Network Melisa Red de Colaboración.

2 de octubre de 2026, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. El pasado 1 de octubre, en horas de la mañana, los equipos técnicos de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) y de la Autoridad de Supervisión de la Seguridad Social de Corto Plazo (ASUSS) se reunieron con representantes sindicales de los entes gestores […]
Madrid, 9 de octubre de 2026 La tarde de ayer, jueves 8 de octubre, se celebró la III Edición de los Premios Raia Diplomática en la Casa de Cantabria, en Madrid, un encuentro organizado por la revista ibérica Raia Diplomática, que reunió a representantes del cuerpo diplomático, autoridades, empresarios, académicos y miembros de la sociedad […]
Madrid, 9 de octubre de 2026 La tarde de ayer, jueves 8 de octubre, la Secretaría General de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS), en Madrid, recibió la visita académica de una delegación de estudiantes y profesores de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) y la Universidad de San Martín de Porres […]
8 de octubre de 2026, Cobija, Pando. En el marco del proceso de actualización del Código de Seguridad Social de Corto Plazo, la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS), a través de su Delegación Nacional en Bolivia, desarrolló el miércoles 7 de octubre una mesa técnica de trabajo con representantes de los Entes Gestores de […]
Madrid, 21 de septiembre de 2026 La Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) expresa su adhesión y apoyo a “Mayorízate: mayores, cuídalos en la vía”, la iniciativa puesta en marcha por la Fundación Española para la Seguridad Vial (FESVIAL) para mejorar la movilidad y la seguridad vial de las personas mayores, favorecer su autonomía y […]
El Máster se desarrolla conjuntamente por la OISS y la Universidad de Alcalá (España). La asistencia sanitaria constituye, junto con las prestaciones económicas y los servicios sociales, uno de los pilares básicos sobre los que se asienta la acción protectora de la Seguridad Social que, sin duda, cuenta entre sus haberes con la virtualidad de […]
Madrid, 6 de octubre de 2026 En la mañana de ayer, lunes 5 de octubre, dio inicio la fase presencial de la XXV edición del Máster de Formación Permanente en Prevención y Protección de Riesgos Laborales, organizado por la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) y la Universidad de Alcalá, que se desarrollará hasta el […]
Madrid, 5 de octubre de 2026 Los días 1 y 2 de octubre se llevó a cabo la visita institucional de la Comisión Nacional de Género de la Rama Judicial (CNGRJ) de Colombia a la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS), en la sede de la Secretaría General de la Organización, en Madrid. Lo miembros […]
Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Todos los derechos reservados.
Desarrollado por Tible Technologies.