Taller «Introducción al cine accesible + Taller de subtitulado para personas sordas»

Publicado por: Secretaría General OISS

En el día de la fecha (12/11/2019), se llevó a cabo el Taller «Introducción al cine accesible + Taller de subtitulado para personas sordas».  El mismo fue organizado por CIAPAT de la OISS Regional Cono Sur y realizado en Auditorio Mercosur.

El propósito del curso consistió en brindar pautas para el desarrollo de materiales accesibles con fines educativos, culturales o de entretenimiento. La finalidad de lo transmitido es hacer comprensibles los contenidos de un material en video a las personas sordas. Una de las opciones de accesibilidad en medios audiovisuales es el SUBTITULADO, por medio del cual se puede hacer referencia a los diálogos entre personajes, eventos sonoros importantes de una película y las intenciones del hablante. Al término del curso los participantes obtuvieron un video con subtítulos.

En esta oportunidad, dicto: Mtra. Carolina Zetina Luna
        – Máster en Psicología Ambiental.
        – Consultor en TIC y Discapacidad. Representante.
        – Representante en México de Network Melisa Red de Colaboración. 

Reciente


Situación del COVID-19 en América Latina (Hasta el 13 de abril 2021)

18 de abril de 2021, Madrid, España.


Conversatorio: ‘Soledad no deseada y tecnología digital en las Personas Mayores’

(A propósito del documental chileno ‘Agente Topo’) Este conversatorio sobre la soledad no deseada de las personas adultas mayores y la tecnología digital en torno a la película “El agente topo” está organizado por  la Fundación Astur, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y por la Organización Iberoamericana […]


Boletín nº 23 Programa Iberoamericano de Cooperación sobre la Situación de las Personas Adultas Mayores

15 de abril de 2021, Madrid, España. «Las Personas Adultas Mayores y el aprendizaje a lo largo de la vida»


Situación del COVID-19 en América Latina (Hasta el 6 de abril 2021)

10 de abril de 2021, Madrid, España.


Boletín Iberoamericano sobre Equidad de Género en los Sistemas de Protección Social

13 de abril de 2021, Madrid, España. La Protección Social de las mujeres en y tras la pandemia de COVID-19.


Convocatoria. Curso: Inspección, Vigilancia y Control de la Protección Social

La presente actividad se enmarca en el Plan Estratégico de la OISS en línea con la Agenda 2030 para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en particular los Objetivos 1 y 3, con lo cual la Organización Iberoamericana de Seguridad Social con el apoyo de la Agencia española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), […]


Situación del COVID-19 en América Latina (Hasta el 30 de marzo 2021)

5 de abril de 2021, Madrid, España.


La OISS se une a la conmemoración del Día Mundial de la Salud

7 de abril de 2021, Madrid, España. La Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS), se une a la conmemoración del Día Mundial de la Salud, los tiempos por los que atraviesa el planeta conllevan una invitación a la reflexión sobre los mecanismos y herramientas para asumir los retos derivados de la pandemia generada por el […]